Consonances familières
Dodemain, Dodemand, Daudeman, etc. L'association des Dodeman englobe des familles aux consonances troublantes. Les raisons ? « Ce peut être le même nom, juste déformé. Un défaut d'élocution lors d'une déclaration de naissance, une mauvaise ouïe du secrétaire de mairie ou du curé du village. Longtemps, les inscriptions sur les registres ont été orales », explique Yves-Claude. À cela s'ajoute la prononciation, changeante selon les régions. Il y a de quoi en perdre son latin, voire trouver du Scandinave : « le patronyme décomposé, « død mand », signifie « homme mort » en langage nordique. La piste des Vikings est une hypothèse crédible ». À ce jour, les recherches atteignent le XIe siècle et l'Échiquier de Normandie, « un ancêtre issu de la noblesse a participé aux croisades ».
Franchir les portes des Archives communales est à la portée de tous. Condition sine qua non d'une bonne recherche, « il faut déjà avoir des éléments, une date, un nom et un lieu », prévient Christine Blandin aux Archives municipales. A chacun sa technique (« lecture des registres, prises de notes, consultation des microfilms, outil numérique, etc. ») Hormis les photocopies, c'est gratuit.
Accès libre, ou pas ?
Si le bâtiment des Archives abrite une mine d'« informations libre d'accès » bien conservées (les plus anciens registres paroissiaux datent de 1450), la période ne dépasse pas 1907. Au-delà, c'est l'affaire du Service des états civils à la Mairie. Les actes de décès sont consultables sans délai, mais « il existe une période de communicabilité de cent ans, pour les actes de mariage et de naissance. Sauf dérogation du procureur de la République, l'accès reste limité aux conjoints ou enfants munis d'une preuve de filiation », indique le personnel. Un tout récent projet de loi pourrait cependant ramener la durée à 75 ans. Un quart de siècle gagné pour les généalogistes.
Pratique. Archives municipales : 16, rue du Poitou. Ouvert du lundi au vendredi (8 h 30 - 12 h et 13 h 30 - 17 h). Tél. 02 99 40 06 50. Cercle généalogique de la côte d'Émeraude, Le Cosec, rue Gouyon Matignon (Dinard). Permanences : samedi de 14 h 30 à 17 h, et le 3e lundi de 16 h à 18 h. Tél. 06 08 51 32 43. Contact : Association des familles Dodeman au 01 45 26 10 48.

Découvert lors d'une ballade à Saint Malo, sympathique petit resto, le décor est agréable,...

Ce restaurant a une déco originale et bien dans l'esprit mexicain. Le patron (alias le sherif) en...

Petite pause très très agréable sur la terrasse de ce restaurant bien sympa. Excellentes recettes...

Après avoir lu les avis d'internautes, j'ai testé cette crêperie et je n'ai pas été déçu....

j'ai adoré, de l'action, beaucoup d'humour, j'ai passé un super bon moment!...

Alors là, merci la fête du cinéma sans laquelle il ne me serait pas venu à...
Vous aimez Saint-Malo ? Ecrivez-le !
Un viaduc à péage sur la Rance d'ici à 2015
L’eau, trop chère à Saint-Malo ?
